tjenare

Ooa hela natten, ooa hela dan! Sommaren ligger precis runt hörnet och det har åter blivit dags för Trappans traditionsenliga allsångspub! Det blir en kväll fylld med allt mellan härlig sång, gott häng och en allmänt trevlig kväll!

Snabbare än Lotta drar till Liseberg:

––––– English –––––

Sing all night, sing all day! Summer is right around the corner and it’s once again time for Trappan to host their traditional sing-along pub! It’s gonna be a night filled with everything from wonderful singing, cozy company and a perfectly wonderful night!

Faster than Lotta goes to Liseberg:

Terminens sista quizfredag är här – med ett tema som passar alla! Quizet bjuder på blandade quizfrågor från årets alla quizfredagar. Kommer du som quizstammis ihåg alla svar och är beredd på att göra det som krävs för att ta dig till toppen av poängtrappan? Eller är du bara sugen på att kamma hem kvällens prispott? Oavsett är du välkommen att delta! Quizet börjar 18, men baren öppnar redan klockan 14.

Snabbare än kvällens prispott fylls på:

––––– English –––––

The last Quiz Friday of the semester is here – with a theme that suits everyone! The quiz offers mixed questions from all Quiz Fridays of the year. As a quiz regular, do you remember all the answers and are you prepared to do what it takes to get to the top of poängtrappan? Or are you just eager to win tonight’s prize pool? Regardless, you are welcome to participate! The quiz starts at 6 pm, but the bar opens at 2 pm.

Faster than tonight’s prize pool is filled:

En del av Campusveckan 2022.

I slutet av 2016 blev vi alla besatta av den norska serien Skam, men vad minns du egentligen från serien? Senast vi quizade om Skam på Trappan låg potten på över 4000kr – så, er du en ekte Skam-fan? Vi tror i alla fall att kroppen din trenger potet, och Trappans pommes är lösningen! Velkommen til en koselig pub. 🇳🇴
Pssst! Eftersom veckans ordinarie quizfredag är inställd kan du istället kamma hem poäng på veckans torsdagspub! 🏆

Snabbare än du börjar prata norska:

––––– English –––––

At the end of 2016, we all became obsessed with the Norwegian series Skam, but what do you really remember from the series? The last time we quizzed about Skam at Trappan, the prize pot was over 4000 kr – so, er du en ekte Skam-fan? In any case, we believe that your body trenger potet, and Trappan’s french fries are the solution! Welcome to a koselig pub. 🇳🇴
Pssst! Since this week’s regular Quiz Friday is canceled, you can instead earn points at this week’s Thursday pub! 🏆

Faster than you start speaking Norwegian:

En ny månadsprovning på VilleValla Pub går av stapeln 19 maj och den här gången är temat Svenska Bryggerier! Under provningen får ni smaka på 8 öl i olika stilar från flertalet svenska bryggerier, och som vanligt utlovas massor av roligt ölsnack och en väldigt trevlig kväll!

Priset ligger på 150 kr/person, och anmälan postas i vårt länkade evenemang. Provningen börjar kl 19, men puben öppnar som vanligt kl 18!

Hello campus and good morning Australia! Douze points! May I have your results, please..? LET THE EUROVISON SONG CONTEST… BEGIN!
Oavsett om du är den som kan väckas mitt i natten och rabbla alla vinnare från de senaste 10 åren, eller tycker Eurovision är lite för tokigt men ändå kollar varje år eller bara vill fightas i poängtrappan och samtidigt tävla om ett Trappan-presentkort så är du välkommen! 🌟

Snabbare än alla länder presenterar sina röstresultat:

––––– English –––––

Hello campus and good morning Australia! Douze points! May I have your results, please ..? LET THE EUROVISON SONG CONTEST … BEGIN!
Whether you are the one who can wake up in the middle of the night and rabble all the winners from the last 10 years, or think Eurovision is a bit too crazy but still look at it every year or just want to compete for a Trappan gift card – you are welcome! 🌟

Quicker than all the participating countries present their voting results:

Hey ice cream, wanna spoon? Torsdagen den 12 maj bjuder Trappan in till den glassigaste och somrigaste puben på länge! Glassiga drinkar och pinnglass i alla dess former och smaker utlovas. Dessutom kommer det spelas skön jazz för att göra kvällen ännu bättre. Hoppas vi ses där, stay cool!

Snabbare än glassen smälter:

––––– English –––––

Hey ice cream, wanna spoon? On Thursday 12 May, Trappan invites you to the ice creamiest and summeriest pub in a long time! Ice cream in all its forms and flavours are offered, why not have an ice cream drink? In addition, nice jazz will be played to make the evening even better. Hope to see you there, stay cool!

Faster than ice cream melts:

Vi kör en magisk pubquizkväll på Kårhuset Kollektivet i Linköping!

Har du alltid velat testa dina vänners kunskaper kring Harry Potter eller önskar du glänsa med dina HP-skills inför andra? Då ska du självklart dyka upp på vår magiska pubquizkväll på KK i Linköping! Med frågor passande både för mugglare och erfarna magiker så kan vi lova en magisk kväll med fantastisk stämning och härligt sällskap!

Datum: Torsdag 2022-05-19
Plats: KK (Kårhuset Kollektivet), Linköping
Tid: 20:00
Pris: 20kr/person
Vinst: Presentkort på KK

Ni får vara max 5 personer per lag.

—English—

We’re doing a magical pubquiz-evening at Kårhuset Kollektivet in Linköping!

Have you always wanted to test your friends’ knowledge about Harry Potter or maybe wished to show off your HP-skills in front of others? Join us at KK in Linköping for our magical pubquiz-evening! With questions both for muggles and experienced witches and wizards, we promise a magical evening with an awesome atmosphere and wonderful company!

Date: Thursday 2022-05-19
Place: KK (Kårhuset Kollektivet), Linköping
Time: 20:00
Cost: 20 sek/person
Prize: Gift card/voucher at KK

You can be a maximum of 5 people in each team.

En härlig pub med Moules Frites som gästar på menyn bara den här kvällen!

—English—

For one night only we serve Moules Frites the [hg] Pub.

Kom och hävda din kulturhistoriska expertis eller lyssna bara på skön livemusik! LiU-bandets musikquiz är något för ALLA!
-Baren öppnar kl 18.00
-Quizet börjar kl 19.00